記事
2025年05月02日 16時33分

NEWS小山慶一郎「今まで『私の名前は愛人慶一郎です』って言ってきたの?」中国語の自己紹介をずっと間違えていたと知りがく然

NEWS

NEWSの小山慶一郎が1日、YouTubeを更新。自己紹介でとんでもない間違いをこれまでしていたことを明かした。

1月に芸能生活25周年突入を機にYouTubeチャンネル「CHOIYAMA」を開設。ソロ活動にこれまで以上に力を入れ、自らが企画・プロデュースを行う「CHOIYAMA プロジェクト」の一環として、プロジェクトのテーマソングとなる「CHOIYAMA」を4月23日にデジタルシングルとしてリリースすることを発表したばかり。

この日の動画では7月26日に中国・上海でのファンミーティングオファーをもらったことを明かし、ソロでの海外進出決定を大喜び。同席した中国人通訳に「本当に(オファー)来たんですよね?」「人くるかな～」などと問い掛けた。

また、イベントに向けて「まずは自己紹介ね。ちゃんとやっぱりそれぐらいは…」と話し、「ダージャーハオ(皆さんこんにちは)」「ウォースー(私は)…」と発音を披露。そして、したり顔で「シャオサン・チンイーラン」と“小山慶一郎”のつもりで発声した。

ただ、この“シャオサン”の部分が、小山だと“シャオシャン”が正解だったようで、通訳からは「ちょっとニュアンスが…」とまさかのダメだし。さらにシャオサンだと愛人の意味になると聞かされ、「愛人!?…」とがく然。「えっ?じゃあおれ、今までこの(発音の)自己紹介でグループにいるときずっとやってきた。今までずっと『私の名前は愛人慶一郎です』って言ってきたの?」と確認した上で「#愛人慶一郎か」とうなだれていた。

＜関連キーワードで検索＞